Datenschutzrichtlinie

Einleitung

Diese Übersetzung dient der Information. Rechtlich verbindlich ist die türkische Fassung.

Nachfolgend finden Sie die grundlegenden Informationen zum Schutz der an HC ORGANİZE TEKSTİL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. übermittelten personenbezogenen Daten. hcorganize legt die folgenden Erläuterungen unseren Kunden und den Dritten, die unsere Website nutzen, vor, um der Informationspflicht aus Artikel 10 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten ("KVKK") nachzukommen. hcorganize behält sich das Recht vor, diese Erläuterung zum Schutz personenbezogener Daten im Rahmen möglicher Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften jederzeit zu aktualisieren.

1) Was ist die Rechtsgrundlage für die Erhebung personenbezogener Daten durch hcorganize?

Verschiedene Gesetze enthalten Regelungen zur Verwendung personenbezogener Daten unserer Kunden. In erster Linie legt das KVKK die Grundsätze des Schutzes personenbezogener Daten fest. Auch das Gesetz Nr. 6563 zur Regelung des elektronischen Handels enthält Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten. Über die Bestimmungen des türkischen Strafgesetzbuches Nr. 5237 sind in bestimmten Fällen strafrechtliche Sanktionen zum Schutz personenbezogener Daten vorgesehen. Darüber hinaus ist die Erhebung und Verwendung von Daten erforderlich, um unsere Pflichten aus dem Gesetz Nr. 6502 über den Verbraucherschutz und der Verordnung über Fernabsatzverträge zu erfüllen.

2) Welche Methoden verwendet hcorganize zur Erhebung personenbezogener Daten?

Die Daten, die unsere Kunden bei Vorgängen über die Website hcorganize.com oder mobile Anwendungen angeben, werden von HC ORGANİZE TEKSTİL gemäß der Einwilligung unserer Kunden und den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet. Die Website hcorganize.com von HC ORGANİZE TEKSTİL verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine meist aus Buchstaben und Zahlen bestehende Datei, die im Internetbrowser oder auf der Festplatte des verwendeten Geräts gespeichert wird und die Erkennung dieses Geräts ermöglicht.

hcorganize.com erhebt, verarbeitet, teilt mit Dritten und speichert sicher Ihre Navigationsdaten, um seinen Besuchern einen besseren Service zu bieten und im Rahmen seiner gesetzlichen Pflichten, mit der Maßgabe, dass diese nicht außerhalb der in diesem Text festgelegten Zwecke und des Umfangs verwendet werden. hcorganize.com speichert Informationen, die über Cookies, Protokolldateien, leere GIF-Dateien und/oder Drittquellen erhoben werden, um eine Zusammenfassung Ihrer Präferenzen zu erstellen. hcorganize.com kann Ihre Navigationsdaten und/oder Ihren Nutzungsverlauf auf der Website verfolgen, um Ihnen individuelle Werbung, Aktionen und Marketingangebote zu unterbreiten, den Inhalt der Website für Sie zu verbessern und/oder Ihre Präferenzen zu bestimmen. hcorganize.com kann Informationen, die auf unterschiedlichen Wegen, etwa online und offline, oder zu unterschiedlichen Zeiten auf der Website von Ihnen erhoben werden, abgleichen und zusammen mit Informationen aus anderen Quellen wie Dritten verwenden.

3) Wie werden Cookies auf der Website verwendet?

Auf unserer Website verwenden wir zwei Arten von Cookies: Sitzungscookies (session cookies) und dauerhafte Cookies (persistent cookies). Sitzungscookies sind temporär und nur gültig, bis Sie Ihren Browser schließen. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrer Festplatte, bis Sie sie löschen oder ihre Laufzeit endet (wie lange Cookies auf Ihrem Gerät bleiben, hängt von ihrer "Lebensdauer" ab).

hcorganize.com verwendet Cookies, um Ihre Auswahl (Sprache der Website und Cookie-Einwilligung) zu speichern und Formulare abzusichern. Besuche werden mit zwei getrennten, voneinander unabhängigen Verfahren gemessen; die Daten beider Verfahren werden nicht personenbezogen zusammengeführt:

Serverseitiger Besuchszähler (ohne Cookies)

Wenn ein Seitenaufruf unseren Server erreicht, werden nur Datum und Uhrzeit, Seitenadresse, Sprache der Seite, Land, Domainname der verweisenden Website und Gerätetyp (Desktop, Mobilgerät, Tablet) gespeichert. Für diesen Zähler werden der Seite kein Tracking-Code, kein Pixel, kein Cookie und kein Browserspeicher hinzugefügt; er erfordert keine Einwilligung. IP-Adresse, eindeutige Besucherkennung und Geräte-Fingerabdruck werden nicht erhoben; die IP-Adresse wird nur zur Bestimmung des Landes während der Verarbeitung im Arbeitsspeicher verwendet und nirgends gespeichert. Die Länderbestimmung erfolgt auf unserem Server, ohne Anfrage an einen externen Dienst (Daten: IP Geolocation by DB-IP, db-ip.com, CC BY 4.0). Rohdaten werden höchstens 30 Tage gespeichert, dann zu Tagessummen zusammengefasst und gelöscht; die Tagessummen enthalten keine personenbezogenen Daten und werden höchstens 25 Monate aufbewahrt.

Google Analytics (nur mit Einwilligung)

Für detaillierte Messungen, etwa von wo Sie auf die Website gelangen, welche Inhalte Sie ansehen und wie lange Ihr Besuch dauert, nutzt hcorganize den Dienst Google Analytics von Google LLC. Google-Analytics-Cookies (_ga, _ga_*) werden nur geladen, wenn Sie im Cookie-Fenster Analyse-Cookies zulassen; ohne Einwilligung wird keine Anfrage an Google gesendet. Wenn Sie einwilligen, werden Nutzungsdaten an Google LLC (USA) übermittelt und auf den Servern von Google verarbeitet; Google Signals und die Personalisierung von Anzeigen sind deaktiviert, Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Beim Absenden des Angebotsformulars wird an Google Analytics lediglich ein Ereignis "Formular gesendet" übermittelt; Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Firmenname sind in diesem Ereignis nicht enthalten. Sie können Ihre Einwilligung über den Link "Cookie-Einstellungen" am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen; nach dem Widerruf werden die Google-Analytics-Cookies gelöscht. Weitere Informationen zu Google Analytics (einschließlich Widerspruchsmöglichkeiten): https://www.google.com/intl/tr/policies/privacy/

Inhalte Dritter wie eingebettete YouTube-Videos und Google Maps werden nur geladen, wenn Sie Marketing-Cookies zulassen; andernfalls wird anstelle des Inhalts ein externer Link angezeigt.

Mit den folgenden Methoden können Sie Cookies zulassen oder ablehnen:

Neben den oben genannten Optionen können Sie sich unter https://www.allaboutcookies.org und https://www.youronlinechoices.eu/ über alle Cookies informieren und diese verwalten oder die Anwendung "Privacy Badger" nutzen (https://www.eff.org/tr/privacybadger). Wenn Sie dauerhafte Cookies oder Sitzungscookies ablehnen, können Sie die Website weiterhin nutzen; möglicherweise haben Sie jedoch keinen oder nur eingeschränkten Zugriff auf alle Funktionen der Website.

Auf der Website verwendete Cookies

Informationen zu den auf hcorganize verwendeten Cookies finden Sie in der folgenden Tabelle. Die Tabelle wird mit den tatsächlich auf der Website eingesetzten Cookies aktuell gehalten.

Cookie-Einstellungen ändern

Wir speichern Ihre Auswahl 180 Tage lang. Um sie zu ändern oder eine erteilte Einwilligung zu widerrufen, nutzen Sie den folgenden Link oder den Link "Cookie-Einstellungen" am Seitenende; das Einstellungsfenster öffnet sich. Cookie-Einstellungen öffnen

4) Zu welchen Zwecken verwendet hcorganize personenbezogene Daten?

hcorganize kann Ihre personenbezogenen Daten in den Fällen und in dem Umfang, die die Rechtsvorschriften zulassen, erfassen, speichern, aktualisieren, Dritten gegenüber offenlegen, übertragen, klassifizieren und verarbeiten. Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verwendet:

• Bestätigung der Identitätsangaben der Person, die über die Website eine Anfrage stellt,
• Erfassung der Adresse und weiterer für die Kommunikation erforderlicher Angaben,
• Kontaktaufnahme mit unseren Kunden und Erteilung der erforderlichen Informationen zu den Bedingungen, dem aktuellen Stand und Aktualisierungen der Verträge, die wir im Rahmen des Fernabsatzvertrags und der einschlägigen Artikel des Gesetzes über den Verbraucherschutz abschließen,
• Erstellung aller Aufzeichnungen und Dokumente in elektronischer (Internet/Mobil usw.) oder Papierform, die als Grundlage der Vorgänge dienen,
• Erfüllung der Pflichten, die wir aufgrund der im Rahmen des Fernabsatzvertrags und der einschlägigen Artikel des Gesetzes über den Verbraucherschutz abgeschlossenen Verträge übernommen haben,
• Erteilung von Auskünften an Amtsträger auf Anfrage und gemäß den Rechtsvorschriften in Angelegenheiten der öffentlichen Sicherheit,
• Bereitstellung eines besseren Serviceerlebnisses für unsere Kunden, Information über Produkte, die unsere Kunden unter Berücksichtigung ihrer Interessen interessieren könnten, sowie Mitteilung von Kampagnen,
• Steigerung der Kundenzufriedenheit, Erkennung von Kunden, die über die Website-Anwendungen Anfragen stellen, Nutzung für Kundenumfeldanalysen sowie für verschiedene Marketing- und Werbeaktivitäten und in diesem Rahmen Durchführung von Umfragen in elektronischer und/oder physischer Form über Vertragspartner,
• Unterbreitung von Vorschlägen an unsere Kunden durch unsere Vertragspartner und Lösungspartner sowie Information unserer Kunden über unsere Dienstleistungen,
• Bewertung von Kundenbeschwerden und Vorschlägen zu unseren Dienstleistungen,
• Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten und Ausübung unserer Rechte aus den geltenden Rechtsvorschriften.

5) Wie schützt hcorganize Ihre personenbezogenen Daten?

Die mit hcorganize geteilten personenbezogenen Daten unterliegen der Aufsicht und Kontrolle von hcorganize. hcorganize hat als Verantwortlicher die Verantwortung übernommen, gemäß den geltenden Rechtsvorschriften die erforderliche Organisation aufzubauen sowie technische Maßnahmen zu ergreifen und anzupassen, um die Vertraulichkeit und Integrität der Informationen zu schützen. Im Bewusstsein dieser Pflicht lassen wir in regelmäßigen Abständen Penetrationstests nach internationalen und nationalen technischen Standards zum Datenschutz durchführen und weisen darauf hin, dass wir unsere Richtlinien zur Datenverarbeitung in diesem Rahmen stets aktualisieren.

6) Gibt hcorganize Ihre personenbezogenen Daten weiter?

Die Weitergabe personenbezogener Daten unserer Kunden an Dritte erfolgt im Rahmen der Einwilligung der Kunden; grundsätzlich werden personenbezogene Daten ohne Zustimmung unseres Kunden nicht an Dritte übermittelt. Aufgrund unserer gesetzlichen Pflichten und auf diese beschränkt werden personenbezogene Daten jedoch an Gerichte und andere Behörden weitergegeben. Darüber hinaus werden personenbezogene Daten an vertraglich gebundene Dritte übermittelt, um die zugesagten Dienstleistungen zu erbringen und die Qualität der erbrachten Dienstleistungen zu kontrollieren.

Bei der Übermittlung von Daten an Dritte werden die erforderlichen technischen und rechtlichen Maßnahmen getroffen, um Rechtsverletzungen zu verhindern. hcorganize ist jedoch nicht verantwortlich für Verletzungen, die auf die Datenschutzrichtlinien des Dritten zurückgehen, der die personenbezogenen Daten erhält, oder die im Risikobereich in der Verantwortung des Dritten entstehen.

Ihre personenbezogenen Daten können weitergegeben werden an die Gesellschafter von hcorganize, unsere unmittelbaren/mittelbaren Beteiligungsgesellschaften im In- und Ausland, die Programmpartner und Einrichtungen, mit denen wir zur Durchführung unserer Tätigkeiten zusammenarbeiten, Personen und Einrichtungen im In- und Ausland, von denen wir Dienste zur Speicherung von Daten in der Cloud beziehen, Einrichtungen im In- und Ausland, mit denen wir Verträge über den Versand kommerzieller elektronischer Nachrichten an unsere Kunden haben, das Interbanken-Kartenzentrum (Bankalararası Kart Merkezi), unsere Vertragsbanken sowie, um Ihnen einen besseren Service zu bieten und die Kundenzufriedenheit sicherzustellen, im Rahmen verschiedener Marketingaktivitäten an Agenturen, Werbeunternehmen und Umfrageunternehmen im In- und Ausland, an sonstige Dritte im In- und Ausland und an unsere jeweiligen Geschäftspartner.

7) Welche Rechte haben Sie nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten?

Nach dem KVKK haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht,

1. zu erfahren, ob sie verarbeitet werden,
2. Auskunft zu verlangen, falls sie verarbeitet wurden,
3. den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob sie zweckentsprechend verwendet werden,
4. die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die sie übermittelt werden,
5. bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen,
6. ihre Löschung oder Vernichtung im Rahmen der in Artikel 7 des KVKK vorgesehenen Bedingungen zu verlangen,
7. zu verlangen, dass die nach den oben genannten Buchstaben (d) und (e) vorgenommenen Maßnahmen den Dritten mitgeteilt werden, an die sie übermittelt wurden,
8. einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das dadurch entsteht, dass sie ausschließlich mittels automatisierter Systeme analysiert werden,
9. Ersatz des Schadens zu verlangen, falls Ihnen durch eine gegen das KVKK verstoßende Verarbeitung ein Schaden entsteht.

Daran möchten wir Sie erinnern. Das Antragsformular und die Aufbewahrungs- und Löschverfahren finden Sie auf der Seite Aufbewahrungs- und Löschrichtlinie für personenbezogene Daten.

8) Wie erfahre ich von Änderungen der Rechtsvorschriften zu personenbezogenen Daten?

Die Rechte, die Ihnen nach dem KVKK zustehen, sind Pflichten von hcorganize. Wir möchten Ihnen mitteilen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in diesem Bewusstsein und in dem von den Rechtsvorschriften geforderten Umfang verarbeiten, dass wir die Informationen auf dieser Seite bei gesetzlichen Änderungen an die neuen Vorschriften anpassen und dass Sie die vorgenommenen Aktualisierungen jederzeit bequem über diese Seite verfolgen können.

9) Wie kann ich sicher sein, dass die Daten aktuell und richtig gehalten werden?

Nach Artikel 4 des KVKK ist hcorganize verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten richtig und aktuell zu halten. Damit hcorganize seine Pflichten aus den geltenden Rechtsvorschriften erfüllen kann, müssen unsere Kunden hcorganize richtige und aktuelle Daten mitteilen. Sollten sich Ihre Daten in irgendeiner Weise ändern, bitten wir Sie, uns über die unten genannten Kommunikationskanäle zu kontaktieren und Ihre Daten zu aktualisieren.

10) Möchten Sie hcorganize Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten stellen?

Für alle Fragen und Anmerkungen zu Ihren personenbezogenen Daten erreichen Sie uns jederzeit unter der E-Mail-Adresse ik@hcorganize.com.